另类一家人

　　ABC已续订《喜新不厌旧》第四季。

　　FOX宣布续订新剧《私家法医》第二季。

　　Licalsi is found guilty of the manslaughter of Marino and his driver and is given a two year sentence. Because of his involvement with Licalsi, and the belief that he withheld evidence that could have given her a longer sentence, Kelly is transferred out of the 15th and chooses to leave the department altogether. He is replaced by Bobby Simone, a widower whose previous job was that of driver for the Police Commissioner. This does not sit well with Sipowicz but in time he learns to accept his new partner and, as his relationship with Sylvia leads down the aisle, asks Simone to be his best man.
　　After an affair with a journalist who uses information that he gives her in an article, Simone begins a relationship with another new officer in the squad, Diane Russell. Sipowicz, still a recovering alcoholic, recognizes in Russell's behavior that she also has a problem and, after much prompting, she herself goes to AA. Elsewhere, due to his lack of self-belief that a woman like Donna could love him, Medavoy's relationship with her breaks down, due in no small part to Donna's visiting sister.

　　故事发生在二战期间，主人公是法国小镇Nouvion的咖啡店主René Artois（实际拍摄地点为英国诺福克郡的Lynford Hall）。纳粹占领军抢劫了村子里所有的有价值的艺术品。
　　其中包括史上第一个布谷鸟挂钟，以及一幅号称是名家Van Clomp所作，价值连城的油画《堕落的大波麦当娜》。当地德军指挥官决定把这幅画归为己有，强迫Rene把画藏在他的咖啡馆里。可是，纳粹德国领袖希特勒也想得到这幅画，派了一个盖世太保军官前去寻找这幅画，而这个盖世太保也想自己猫腻这幅画。与此同时，出现了若干这幅油画的赝品。真品和赝品被弄混了。画被装进德国香肠里，一根放在军火运输列车中，在送往希特勒的途中被炸得粉碎，一根被藏起来，还有一根被Flick当成了晚餐。
　　该剧的另一条主线是两个被迫降落在该地的英国飞行员躲在René的咖啡馆里。当地全女性法国抵抗组织设法把这两位英国飞行员安全送回英国。但是，计划屡屡出漏子，也闹出了不少笑话。
　　似乎这一切还不够乱，René是个花心男人。跟咖啡馆里的两个女招待私下偷情，千方百计要瞒过自己的老婆。锦上添花，或雪上加霜的是，抵抗组织的女首领似乎爱上了René！另外，一个娘娘腔德国军官也看上了这位咖啡馆老板，总是向他暗送秋波。

　　故事发生在一幢位于洛杉矶的豪华别墅之中，美丽性感的西德尼（劳拉·雷顿 Laura Leighton 饰）是屋子的主人，她有着谜一样的过去和神奇的魅力，别墅中的所有租户都和她有着或多或少的纠葛。
　　大卫（肖恩·西珀斯 Shaun Sipos 饰）的父亲麦克（托马斯·卡拉布罗 Thomas Calabro 饰）曾经和西德尼有过一段浪漫过往，如今，大卫则接替了父亲的位置，成为了西德尼的新宠。艾拉（凯蒂·卡西迪 Katie Cassidy 饰）曾经和西德尼关系十分要好，可最终，两人变成了不共戴天的仇人。除此之外，还有接受过西德尼慷慨帮助的奥吉（科林·伊格斯菲德 Colin Egglesfield 饰）和年龄虽小却城府颇深的女孩瓦莱特（阿什丽·辛普森 Ashlee Simpson 饰）等人，随着一具尸体的曝光，发生在这所豪宅里的秘密即将大白于天下。

　　After her bittersweet success in series one, Karen has been promoted to Detective Inspector and seemingly given the authority she has long been fighting for. Just as she’s getting into the swing of her powerful new role, she is assigned an infamous unsolved case that will put her under intense scrutiny; from her boss, from the media, and ultimately, from sinister forces that would rather the past stayed in the past.
　　The 1984 case of Catriona and Adam Grant has confounded investigators and intrigued the public like no other. Catriona, the charming young heiress to a vast oil fortune, and her two year old son Adam, were brutally kidnapped at gunpoint outside a fish and chip shop in Fife. The ransom notes that followed stirred up an uncontrollable press storm, but when the culprits fell silent, the police faltered, and Catriona and Adam were never seen again.
　　Now, a man’s body has been discovered, with indisputable links to the original kidnap. With the first piece of evidence in decades, Karen must assemble an unbeatable team alongside her sincere and lovable sidekick DC Jason ‘Mint’ and the brilliant – but romantically complicated – DS Phil Parhatka. With the international renown of the kidnap and the constant pressure from Catriona’s father, Sir Broderick Grant, the team take on the biggest challenge of their careers to date. As Karen delves deeper into what happened in the autumn of 1984, political grudges and painful secrets reveal themselves, and it soon becomes clear… the past is far from dead.