穷友记第一季

　　Years after he turned his back on his hometown, a burned-out major league ballplayer returns to teach phys ed at his old middle school.

　　方舟号在旅途中遭到严重损坏，部分船员丧生，剩下的人只能挣扎求生，而此时距离目的地还有一年时间

　　1994年，一个蹒跚学步的小孩从威尔士一个小镇失踪，再也没有被找到。20多年后，年轻的天才大提琴手玛蒂尔达（Matilda Gray）的生活由于母亲突然自杀离世而发生了天翻地覆地变化。悲剧之后，玛蒂尔达开始质疑她所了解的关于自己的一切。谜团将她带到了那个威尔士小村庄。在那里，她揭露的秘密也影响着她的身世之迷的解开。

剧中讲述美国300年前，女巫终结了对她们的迫害但条件是她们得成为国家的战力。剧集背景设置在现代，现今年轻女性当到达18岁时会被征召，然后送入一处叫塞勒姆要塞/Fort Salem的地方学习魔法战斗。 　　主角是三个少女，她们身处的这个世界所重视的性别及给予的权力都是反传统的，少女们将会是面对恐怖份子的防线，用的不再是枪械，而是超自然能力。

　　命悬一线的Raphaëlle在中毒昏迷后苏醒，但神经毒素留下了严重后遗症，她必须重塑自己的日常生活，并重新审视与Astrid和Nicolas之间的关系。与此同时，Astrid发现自己被一个神秘人跟踪，这个人竟与Tetsuo的家族有千丝万缕的联系。而在侦破新一系列案件的过程中，两人还将面对超自然现象（如通灵、数学理论、诡异的宗教仪式等），真相和信任都将被彻底重置。

　　加拿大Showcase剧《穿越者 Travelers》过去两季为与Netflix合拍，然后后者在其他地区给予点播，但后来Netflix宣布续订《穿越者》第三季，并成为该剧全球率先播放媒体（简化版意思：《穿越者》第三季起将变成Netflix的剧集）。Netflix宣布《穿越者》第三季将于美国时间12月14日上线。
　　主演Eric McCormack表示过，变成Netflix剧的《穿越者》仍然会留在加拿大。

　　波杰克由威尔·阿奈特担任配音演员。波杰克在 90 年代曾因主演热播家庭情景喜剧《胡闹的小马》红极一时，现在却早已风光不再。陷入自暴自弃、借酒浇愁、无人问津泥潭的波杰克开始思考人生的意义。如今，在人类搭档托德（阿龙·保罗 配）和经纪人兼前情人凯洛琳公主（艾米·塞达里斯 配）的帮助下，波杰克准备好了东山再起…