Reagon家族是纽约市有名的警察世家，一家几代人都在执法部门工作，有的还献出了生命。Frank Reagon（Tom Selleck）是纽约市警察局现任局长，也是Reagon家族的「掌门人」。他父亲Henry（Len Cariou）担任局长期间，曾因为政治上「处理失当」而惹过不少麻烦－－偏偏这位老警官非常固执，对自己做过的任何事情都没有悔意。如今「父债子偿」，Frank在管理庞大的警员队伍的同时，还要不停弥补父亲当年遗留的「老大难」问题。
源自于网上仅两句内容的恐怖故事，例如「我手机上有张我在睡觉的照片。我是独居的。」这类
阿玛伊娅的学校传播着她继承了祖母的魔力的谣言，这让她在新家乡的生活变得有趣起来。
本剧讲述警察﹑医护人员及消防员所面对的高压﹑可怕﹑震惊情景。这些应对紧急情况的人得平衡好自己，在帮助别人的同时，也得解决自己生活中的问题。在本季中，巨大的海啸席卷了洛杉矶标志性景点——Santa Monica码头，一线救护人员奋力抢救伤员，搜救失踪者……
琼森（凯拉·塞吉维克 Kyra Sedgwick 饰）由亚特兰大远赴洛杉矶，担任特别罪案调查组的代理警长一职，专门调查那些令警方赶到棘手、让媒体赶到兴奋的凶杀案。这听起来风光无限的职位真正干起来却麻烦多多，因为琼森要面对的手下，是一帮固执的大男人，他们各有各的性格和想法，并且都自认为自己才是最聪明的那一个。 然而，随着时间的推移，琼森渐渐获得了警探们的认可和信任，每一次，她都能够凭借着自己独特的智慧和手段，从那些穷凶极恶的犯罪分子口中套出她想要得到的确凿证据，甚至有一些看似无解的案件，只有琼森一人能够破解。在琼森的带领下，整个调查组的气势愈发高涨。
Tornano a scuola i ragazzi di Marina Piccola insieme a nuove facce e forse anche nuovi amori. Pronti per questo rientro a scuola?!
