重案组肥棠（林雪 饰）嗜赌成性，欠下高利贷，终日被放债人陈耀雄（林家栋 饰）追讨。肥棠被逼无奈，竟打起警署内赃款的主意，他盗取赃款却仍填不上债务窟窿，只好藏进小旅馆躲避阿雄。PTU的沙展阿森（任达华 饰）得知肥棠私盗赃款，想方设法保护和帮助好友，却毕竟能力有限。 偶然机会，肥棠和隔壁四个潮州同乡相识，更因其专业车手的经历和技术得到对方赏识。不曾想这四人竟是内地过来的悍匪，他们力邀肥棠入伙，为金钱和道义所惑的肥棠踟蹰不定。迷途的警察能否找到归来的路……
雄心勃勃的酒店经理莱尔克抓住了一个千载难逢的机会，她的老板派她去西班牙马拉加，在芒果农场中间开发一家宏伟的新酒店。这个农场属于亚历克斯，他是一名前律师，由于他无法释怀的悲惨过去而拒绝出售。莱尔克带着她的女儿艾格尼丝一起来，她期待着与忙碌的母亲度过一个难得的假期，至少她是这么认为的。随着莱尔克和亚历克斯之间意想不到的感情开始绽放，两人都被迫做出影响他们的事业、家庭关系，并最终影响他们心灵的选择。
