森（任达华 饰）和May（邵美琪 饰）各自带领的机动小组成员间争强好胜，May的小组得到何长官赏识，娇纵傲慢，森一队心有不服，却无可奈何。 机动小组即将解散，但在执勤的最后一天发生一起抢劫案，劫匪逃入荒山。两支小组并为一队上山展开地毯式搜查。期间各种离奇状况不断，加上彼此矛盾重重，致使森和May分头行动，却遭遇诸多险阻。另一方面，为队员送饭的肥棠（林雪 饰）汽车抛锚，结果遭遇劫匪。官兵与强盗在山中展开了一场怪异惊险的捉迷藏游戏，而PTU同事间的友情也受到了考验……
本片改编自曾获得读卖文学奖戏曲·剧本奖的松田正隆所著舞台剧，以不下雨的长崎夏天为舞台，讲述了主人公·小浦治（小田切让 饰）因儿子去世的丧失感而停止了人生时间的故事。被妻子惠子（松隆子 饰）抛弃的他，和妹妹阿佐子（满岛光 饰）留下的17岁侄女优子（高石明里 饰）开始共同生活，故事由此展开。治在惠子去接儿子牌位的时候隐约注意到了他工作过的造船厂同事阵野（森山直太朗 饰）和持田（光石研 饰），优子在打工的地方结识了前辈立山（高桥文哉 饰）。失去爱的男人，放弃爱的女人，以及不懂爱的少女。每个人在面对各自苦楚的同时，在如夏日沙石般干涸的心中，发现了小小的希望之芽。
