自从Ryan和怀有身孕的Theresa离开已经有三个月了。Seth一路航行到OC北边的波特兰，和Luck和他的爸爸住在一起。暑假结束，还有一个月就开学了，Kirsten很生气，因为Sandy没能劝说儿子回到Newport。Ryan和Seth能否重新回到Newport，他们和各自的爱人Marissa，Summer的关系能否缓和......
拉迪是一位歌手，学习神秘而纪律森严的印度古典乐。在上一季的结局之后，他与塔曼娜暂时分开，当他们再次碰面，他们发现对方都在外面有了新的乐队...音乐战争再度展开！
On a leave of absence from the police force, Luther is laying low in a rundown cottage on the edge of England but a visit from his old colleagues at the Met brings a shocking piece of news that draws him back to London in search of the truth. Meanwhile, a gruesome serial killer has struck the city. With a trail of clues leading from one crime scene to the next, Schenk and his team must work out the twisted logic that connects each victim but this murdering mastermind is more than a match for the police, outsmarting them at every step. It's not long before Luther is back in the Bullpen, determined to steal a march on the killer before it’s too late.
本剧改编自Bernard Cornwell的“Warlord Chronicles”三部曲中的第一部《凛冬王》。 《凛冬王》被定位为对亚瑟王传说的修正主义改编，讲述Arthur Pendragon从一个被抛弃之人，成长为了传奇的战士和领袖。故事背景为5世纪， 早于英国统一之前，发生在一个充满敌对派系和部落的土地上，那时的世界十分残酷，生命往往转瞬即逝。
#续订/取消速递#USA续订旗下收视稳定的#金装律师#第四季，第四季仍然会有16集构成并在2014年回归。
CBC和CW宣布续订《百变王牌》第二季。
