街角少年 第五季

在心爱的门卫Lester死于可疑情形后，Charles、Oliver和Mabel拒绝相信这是一场意外。三人组的调查将他们带到了纽约内外的阴暗角落——在那里，揭露了一个危险的秘密网络，将有权有势的亿万富翁、老派黑帮和Arconia的神秘住户联系在了一起。三人发现，在他们自以为熟悉的传奇城市和不断发展的新纽约之间，存在着更深的鸿沟——老牌黑帮在奋力挣扎，而更新、更危险的角色正在崛起。

The expanded third season picks up six months after the events of season two and follows Lt. Joe Leaphorn and Jim Chee as they investigate the disappearance of two boys, with only an abandoned bicycle and blood-stained patch of ground left in their wake. Meanwhile, Bernadette Manuelito attempts to settle into her new life 500 miles from home with the Border Patrol, but stumbles...