11 岁的乔纳斯和妈妈与弟弟一起生活在德国。因为和妈妈吵架的原因，乔纳斯找了借口，独自登上火车前往斯洛伐克探望祖父。原本期待和祖父伯纳德一起过暑假，却发现自从祖父退休后，他的生活产生了变化。对乔纳斯来说，如何可以让祖父重归正常的生活以及和妈妈和好如初是个双重挑战。和所有小孩子一样， 乔纳斯不知不觉也在这个暑假中成长起来。
缉毒队队员泰桦（陈小春 饰）、老米（谢天华 饰）、阿峰（林晓峰 饰）、阿棠（朱永棠 饰）是感情要好四兄弟，多年前四人参与逮捕跨国毒枭老爹（秦沛 饰），行动之前上级卢sir要求所有人上交行动电话，以便防止窃听。然而老爹收买了黑警，四人中了老爹圈套，阿峰不幸遇难，卢sir也在行动中牺牲。阿棠就彻底从警队消失，老米与泰桦之间的关系变得紧张起来。 老爹怀疑左右手老三的身份，老三在老爹身边多年，为了自保时常向卢sir提供了情报。老米与泰桦合力抓捕狗牙，老三开枪将其打死，并自称卧底说当年被老爹贿赂的不只周sir……。 泰桦、老米为了给兄弟们报仇，展开了搏斗。
